L’accident nucléaire de Fukushima : enjeux et contestations autour de la définition du zonage

Fassert, Christine

doi:10.1051/radiopro/2020005

Cited by 3 publications

(2 citation statements)

References 7 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…The unity and resilience of the territory have been severely degraded by the division of each affected municipality into three or four zones whose residents have been treated very differently. These "border effects" are generally very divisive and stigmatizing (Ando, 2015;Fassert, 2020): the resulting loss of cohesion of village communities is often presented as the major obstacle to the return of inhabitants who no longer envisage building a common future together.…”

Section: Criteria For Lifting the Evacuation Ordersmentioning

confidence: 99%

Analysis of the modalities of return of populations to the contaminated territories following the accident at the Fukushima power plant

Croüail

Schneider

Gariel³

et al. 2020

Radioprotection

View full text Add to dashboard Cite

Based on gathered viewpoints from Japanese stakeholders who face the consequences of the Fukushima Daiichi nuclear disaster at the national and local levels, the modalities and conditions governing the decision of evacuees to return home after the lifting of evacuation orders, have been examined. This analysis revealed the complexity of the situation in a context of high uncertainty, and also emphasized the need for decision-makers and decision-helpers (e.g. radiological protection and medical experts) to take account and respect the different choices made or envisaged by the impacted communities for whom radiological issues are only one facet of the problem. The analysis firstly deals with the dynamics of the emergency evacuation which has strongly influenced the issue of managing the return of populations. Social and especially family dimensions are also emphasized, particularly related to the organization of temporary housing. Then, the organization and the evolution of the characterization and zoning of the affected areas are discussed as well as the radiological criteria that have been used and how they have been perceived by people. Notably, the effects on health and welfare are emphasized, by analysing in particular the temporal dynamics since the accident. The difficulties encountered by evacuees and returnees and the specific situations of the various communities are also highlighted. The question of the development of a radiological protection culture through self-monitoring and protective actions and its long-term role is also discussed. Another key element concerns the effects of the compensation system: without going into details on the mechanisms put in place, the social and ethical questions raised by this system are presented. Finally, the question of “the future of the affected territories” is evoked by stressing the concerns of several municipalities for restoring their attractiveness for possible newcomers.

show abstract

Section: Criteria For Lifting the Evacuation Ordersmentioning

confidence: 99%

Analysis of the modalities of return of populations to the contaminated territories following the accident at the Fukushima power plant

Croüail

Schneider

Gariel³

et al. 2020

Radioprotection

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…ne sont pas toujours partagées par les communautés locales (Averin, 2016). Il semble que les critères radiologiques qui sous-tendent ces stratégies le soient encore moins (Fassert, 2020). De plus, les expériences passées montrent que certaines mesures de protection (contre-mesures agricoles notamment) ne sont pas toujours adaptées aux vulnérabilités et spécificités locales, les rendant moins efficaces et conduisant à l'incompréhension des acteurs locaux Nisbet et al, 2010).…”

Section: Pour Une Stratégie De Protection Commune Et Une Meilleure Adaptation Aux Spécificités Localesunclassified

Les démarches d’implication des parties prenantes dans la gestion des situations post-accidentelles − quels enseignements pour la préparation ?

2020

View full text Add to dashboard Cite

En situation post-accidentelle, l’implication des parties prenantes contribue à l’amélioration de leurs conditions de vie quotidienne et facilite la reprise des activités socio-économiques du territoire affecté. De ce constat, il en ressort plusieurs enjeux pour la préparation à la gestion post-accidentelle dont notamment l’importance d’engager le plus en amont possible des actions avec les acteurs des territoires potentiellement concernés par un accident nucléaire. Depuis 2013, plusieurs projets de recherche européens ont été menés (e.g., PREPARE, SHAMISEN, CONFIDENCE, TERRITORIES, ENGAGE et SHAMISEN-SINGS) afin d’approfondir les enjeux associés à l’implication des parties prenantes pour une meilleure préparation à la gestion post-accidentelle. L’objectif de cet article est de proposer une synthèse des recommandations issues de ces différents projets européens en mettant en avant les modalités et thématiques de dialogue qui pourraient être mises en œuvre à l’échelle d’un territoire.

show abstract

Des progrès significatifs en radioprotection

Bourguignon¹

2020

Radioprotection

View full text Add to dashboard Cite

Dans ce numéro 1 de l'année 2020 de Radioprotection, nous publions des progrès significatifs en radioprotection dans le domaine médical et dans la phase post-accidentelle d'un accident nucléaire. L'article de Teriitehau et al. (2020), est intitulé « Réduction de la dose au patient lors d'une vertébroplastie percutanée sous scanner : impact d'un nouveau système de navigation assisté par ordinateur ». Ce nouveau système de navigation utilise un générateur de champ électromagnétique intégré au référentiel du patient et un récepteur magnétique intégré dans un guide porteaiguille. Ce système de navigation permet une insertion précise et sûre de l'aiguille de vertébroplastie percutanée sous scanner et en conséquence une réduction significative de l'exposition du patient et de la durée de la procédure. Ce système de navigation est de plus en plus utilisé dans bien d'autres procédures de radiologie interventionnelle et il marque une rupture en radioprotection dans le domaine médical. Un second article de Maître et al. (2020), est intitulé « La gestion des biens de consommation contaminés au Japon depuis l'accident de Fukushima ». Cet article fait le retour d'expérience des stratégies, de la surveillance radiologique et des contremesures utilisées pour redémarrer les acticités agricoles et pour regagner la confiance des consommateurs. Le 3 e article de Fassert (2020) est intitulé « L'accident nucléaire de Fukushima : enjeux et contestations autour de la définition du zonage ». Cet article analyse en profondeur le zonage comme outil de gestion des territoires contaminés à Fukushima. Il démontre clairement comment la valeur seuil de 20 mSv a été remise en question par la population et par les contre-experts qui l'ont tous considérée comme trop élevée. Ces deux articles soulignent l'importance des dimensions sociales et humaines dans la gestion de ces situations très complexes de phase post-accidentelle nucléaire. Le manque de confiance de la population et d'autres parties prenantes (acteurs socio-économiques, associations non gouvernementales...) dans les capacités du gouvernement et des autorités à gérer la situation semble critique bien que les décisions soient prises sur des bases scientifiques. Ces deux articles montrent les progrès significatifs effectués ces dernières décennies en matière de compréhension de telles situations post-accidentelles et de radioprotection de la population. Significant progress in radiological protection In this first issue of 2020 of Radioprotection, we publish significant progress in radiological protection in the medical field and in the post-accidental phase of a nuclear accident. The article by Teriitehau et al. (2020) is entitled "Reduction of patient radiation dose during percutaneous CT vertebroplasty: impact of a new computer-assisted navigation (CAN) system". This CAN system uses a field generator integrated into the patient referential and a magnetic receiver integrated into a needle holder guide. The CAN system allows a precise and secure needle insertion and consequently allows ...

show abstract

L’accident nucléaire de Fukushima : enjeux et contestations autour de la définition du zonage

Cited by 3 publications

References 7 publications

Analysis of the modalities of return of populations to the contaminated territories following the accident at the Fukushima power plant

Analysis of the modalities of return of populations to the contaminated territories following the accident at the Fukushima power plant

Les démarches d’implication des parties prenantes dans la gestion des situations post-accidentelles − quels enseignements pour la préparation ?

Des progrès significatifs en radioprotection

Contact Info

Product

Resources

About