Korrelationsbetrachtungen zum Einfluß von Säureinhibitoren auf die Metallauflösungsgeschwindigkeit und die Kinetik der Wasserstoffabsorption

Abstract

Durch weiterc Auswertung von Literaturdaten uber die Inhibitorwirkung von 53 quartaren Ammoniumsalzen, 13 aliphatischen und aromatischen Aldehyden sowie 12 aliphatischen und aromatischen Ketonen auf die Metallauflosungsgeschwindigkeit und Wasserstoffpermeationsstrome bei Stahl in H,S-freier und H,S-gesattigter 16%iger Salzsaure bei Raumtemperatur wird rnit Hilfe von Rang-Korrelationskoeffizientenbetrachtungen gezeigt, daR bei keinem Vertreter dieser Stoffklassen in keiner der betrachteten Medienarten eine Korrelation zwischen der Inhibition der Metallauflosungsrate und der Hemmung der Wasserstoffabsorption im Metall besteht. Es existiert aucb keine Korrelation zwischen der AntipromotodPromotor-Wirksamkeit bei freier Korrosion und bei kathodischer Polarisation in H2Sfreier und H,S-gesattigter Saure. Fragen der H-Absorption sind daher im Einzelfall unter praxisnahen Bedingungen zu prufcn.Evaluating literature data on the impact of 53 quarternary ammonium salts, 13 aliphatic and aromatic aldehydes and 12 aliphatic and aromatic ketones on the inhibition of the rate of metal dissolution and the hydrogen permeation currents at steel in H,S-free and H2Ssaturated 16% hydrochloric acid at ambient temperature, it is dcmonstrated by rank correlation considerations that there is no correlation between activity in blocking thc metal dissolution rate and efficiency in decreasing the hydrogen absorption rate of the metal. Furthermore, there is no correlation between antipromotoripromotor-efficiency at the tree corrosion potential and at cathodic polarization in H,S-free and H2S-saturated acid. Problems of H-absorption therefore have to be investigated for any particular case under conditions as close to the practice as possible.