This article critically examines the claim that findings from the sociology of science (or science studies) literature may be used as benchmarks in designing authentic school science curricula. First, it argues that such instructional design claims are based on erroneous understandings of the concepts of situated learning and authenticity, which result from the historically evaluative orientation of education research. Second, it considers several specific claims about the success of designed environments from the science education literature (Roth & McGinn, 1998), and contrasts those claims with an alternative way of viewing students' work in school science. The article concludes that science education could productively consider situated actions in school science settings as interesting and authentic phenomena in their own right, apart from measuring them against professional scientific activities.Sommaire exécutif: Les techniques d'évaluation authentiques en mathématiques soulèvent des questions qui méritent l'attention des enseignants, des didacticiens et des chercheurs. La formation des enseignants dans le domaine de l'évaluation, la fiabilité et la validité d'une évaluation authentiqué, la variété des méthodes employées dans cette évaluation et la façon dont ces méthodes sont appliquées sont autant de questions qui émergent à mesure que de nouvelles techniques d'évaluation, autres que les traditionnels tests sur papier, sont adoptées dans les salles de classe. Au niveau secondaire; de nouvelles techniques d'évaluation émergent dans les cours de mathématiques, mais les résultats de ces expériences sont à ce jour très peu connus.Cet article fait le point sur les résultats d'une étude qualitative portant sur cinq enseignants de mathématiques à l'école secondaire, qui tentent d'appliquer des stratégies d'évaluation authentique dans leur pratique de l'enseignement. Cette étude a vu le jour après qu'une analyse de la recherche sur l'utilisation de l'évaluation authentique en mathématiques à l'école secondaire eut mis en évidence la quasitotale absence de détails dans la littérature au sujet des convictions, des pratiques et des préoccupations des enseignants qui se proposent de changer leur méthodes d'évaluation de façon à se conformer aux pratiques courantes en enseignement des mathématiques. Or, il est nécessaire de connaître ces détails si l'on veut permettre aux enseignants de comprendre la valeur, les avantages et les difficultés liés à l'utilisation de l'évaluation authentique dans le cadre d'un programme de mathématiques à l'école secondaire. Grâce à cette compréhension accrue, les enseignants pourront être en mesure de participer au développement de connaissances dans le domaine de l'évaluation.Une description détaillée des expériences des enseignants de mathématiques au secondaire qui appliquent des méthodes d'évaluation authentique en classe permet de mieux cerner le processus d'évalu-ation lui-même. L'article décrit les techniques d'évaluation dont se servent les enseignants, les raisons pour lesquelle...