AUSTRACT. A new m od e l o f d islocations glid e in ice Ih is proposed . In developing this m odel certain assumpti o ns a re made : (i) dislocations have a non-c rystallin e exte nd ed core, a nd (ii ) tra nsitions occur through coope ra ti ve movem e nts of H 2 0 molecules in th e core of dis lo ca tions. A rela tion be twee n the velocity V d of linea r d e fects a nd shea r stress 'T or tempera ture T is obta in cd. This relation shows that V d vari es linearly with 'T at low values or 'T a nd (or) T but vari es more ra pidl y at high e r stresses; this non-l in earity is more pronoun ced the highcr the te mpe ra ture. Such res ults a re in agreem e nt wi th expcrime nta l data. RESUME. N fouvement coop.ratif des lIlo/icu/es H 2 0 et comportement dYllamiqlle des dislocatiolls dans la glace Ill. U n nouvea u m od ele de glissem e nt d es d islocations d a ns la glace Ih est d eveioppe it partir d es d e ux h ypotheses sui va ntes: (i) les disloca tions presentent un coeur e te ndu de matie re non cristal line, e t (ii ) d es transitions entre diffe r e ntes configura tions se produ isen t grace it d es mouvem e nts coopera tifs d e mol ecules d'ea u . ! ous obte nons une relatio n e ntre la vitesse Vd des disloca tions la contrainte 'T et la tempe rature T; celle-ci montre que V d varie lin eairement avec 'T a ux faibles valeurs de 'T e t (ou ) de T. Cette varia tion est plus rapide aux rortes contraintes e t la non-lin eari te es t d' a utant plus impo rtante quc la tempe rature est elevee. Cette d escription es t bien e n accord a vec Ies res ulta ts pOl·ta nt sur les m esures direc tes d e V d .
ZUSAMMENFA SSUNG . Kooperative Bewegullg von H 2 0-Nfolekalen und dY llamisches Verhalten von VersetzllTlgen inEis Ill. Ein ne ues Mod ell d e r V erse tzungsgleitung in Eis Ih wird vorgeschlagen. Dieses M odell wird entwickelt unte r d er Ann a hm e, dass (i) Verse tzunge n einen a usgedehnte n nicht-krista llin e n K ern besitzen und (ii ) Ubergange durch kooperati ve Bewegung vo n H 2 0-MolekLil e n im Versetzungske rn e rfo lgen. Man erha lt ein e Bez iehung zwische n d er Geschwindigke it Vd d er lin ea ren F e hlstellen und d e r S c hubspannung 'T oder de r T e mpera tur T. Diese Bezi ehung zc ig t, d ass sich Vd lin ea r mi t 'T a nden bei ni edri ge n vVerten von 'T und (ode r ) T , aber dass es sich bei hohen Spannungen starker ande rt. Di esc Nichtlin carita t ist umso bedeutender , j e h oller die T e mpe ratur ist. Diese E rg e bnisse stimmen mit experimentel le n \ Verten liberein .
I NTROD UCTIONAttempts were made several years ago to m easure the disloca tion velocity in ice Ih; it has been shown that its value, which depends on te mpera ture and on stress, is as low as 10-8 to 10-5 m S-I . The nature of obstacles to dislocation glide has to be identified . I t has been proposed by G len (1968) that th e disorder of th e protons on the O -H-O bonds in ice can be such an obstacle.Glen's hypoth esis has been quantitatively improved by Perez and others ( 19 75 ) , Whitworth and others ( 1976) a nd Fro...