The construction and performance of an apparatus for the kinetic study of mass transfer processes between gaseous and condensed phases is described. In this method, phase equilibrium is suddenly disturbed by the generation of a pressure jump in the gaseous phase after which the establishment of the new equilibrium state is followed by a sensitive pressure gauge. The application of the method to the kinetics of evaporation and condensation of liquids is described. For water at 20.0-C the evaporation coefficient is found to be a = 1.00 0.03, and the condensation coefficient a, = 0.98 f 0.06?. This is the first unambiguous proof that for resting water a = a, = 1.Es wird uber den Aufbau und die Arbeitsweise einer Apparatur zur Messung der Kinetik von Phasenubergangsprozessen zwischen gasformigen und kondensierten Phasen berichtet. Bei dieser Methode wird das Phasengleichgewicht durch einen Drucksprung in der Gasphase gestort und die Einstellungsgeschwindigkeit des neuen Gleichgewichtszustandes mit einem empfindlichen DruckmeDgerat verfolgt. Die Anwendung der Methode auf die Kinetik der Verdampfung und Kondensation von Fliissigkeiten wird beschrieben. Fur Wasser von 20,O 'C wird der Verdampfungskoeffzient zu a: = 1, OO f 0,03, und der Kondensationskoeffizient zu a, = 0,98 f 0,06, bestimmt. Dies ist der erste unzweifelhafte Nachweis, daB fur ruhendes Wasser gilt u = a, = 1.