The functional GPCR unit consists of an agonist acting on a receptor that is coupled to a G protein that transduces the signals to effectors within a complex cellular environment. While much attention is given to GPCR-agonist or GPCR-transducer relationships, the contribution of the cell environment is less well investigated. Here, we compared the signals transmitted upon activation of two pattern recognition receptors, Formyl peptide receptor 1 and Formyl peptide receptor 2 in a recombinant cell model with the FPR-mediated signaling texture in the physiological neutrophilic environment. We observed that agonist activation lead to substantial differences in de novo cAMP generation, depending on the cell context, whereas MAPK activation was similar in both systems. The physiological bias was conserved across species. Thus, a generic signal provided by different receptors leads to discrete responses that depend on the specific identity of the signal-receiving cell, thus highlighting the cellular context as a decisive component in GPCR-mediated signal transduction.