Jurisdiction and applicable law to contracts for the sale of goods and the provision of services including the carriage of goods by sea and other means of transport in the European Union = Jurisdicción y derecho aplicable a los contratos de compraventa de mercaderías y de prestación de servicios incluyendo el transporte de mercancías por vía marítima y otros medios de transporte en la Unión Europea

Abstract

The article analyses the jurisdiction and applicable law to contracts for the sale of godos and the provision of services in the European Union. It particularly focuses on contracts that subsume different categories of contracts, such as the carriage of goods by sea, in a contract for the sale of godos and the provision of services. The European Union law and the interpretation provided by the Court of Justice of the European Union shed light into the place of performance of the contract in order to set jurisdiction for national courts. This is explained through the current legal framework and the case law in order to ascertain where and under what legal regime the claimant may start proceedings for the breach of a contractual obligation or in case of a non-contractual claim.Keywords: provision of services, sale of goods, carriage of goods by sea and other means of transport, Court of Justice of the European Union, contractual actions, place of performance of the contractual obligation, non-contractual actions, applicable law, game theory, contractual efficiency.Resumen: El artículo analiza la jurisdicción y la ley aplicable a los contratos para la venta de bienes y la prestación de servicios en la Unión Europea. En particular, se centra en los contratos que subsumen diferentes categorías de contratos, tales como el transporte de mercancías por mar, en un contrato de venta de mercaderías o de prestación de servicios. El Derecho de la Unión Europea y la interpretación dada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea arrojan luz sobre el lugar de cumplimiento del contrato con el fin de establecer el tribunal nacional competente. Esto se explica a través del marco legal actual y casos para determinar dónde y bajo qué régimen legal el demandante puede interponer una demanda por incumplimiento de una obligación contractual o en caso de una reclamación extracontractual.Palabras clave: prestación de servicios, compraventa de mercaderías, transporte de mercancías por vía marítima y otros medios de transporte, Tribunal de Justicia de la Unión Europea, acciones contractuales, lugar de ejecución de la obligación contractual, acciones extracontractuales, derecho aplicable, teoría de juegos, eficiencia contractual.