John Florio and the introduction of management into the English vocabulary

Abstract

PurposeThis paper proposes to explore the circumstances of the word management's entry into English usage, to deepen understanding of this neglected chapter in management history, and to urge further historical research into seminal management terms and concepts. It also aims to offer a brief explanation of John Florio's role in the introduction of management into English and of that of the Italian Renaissance's influence in England.Design/methodology/approachThe paper's guiding theoretical premise is historian Daniel Rodgers' observation that concepts in government and business often pass from one country to another through “cross fertilization,” effected by the movements and offices of highly connected, cosmopolitan individuals. The sources for this exploration include Florio's World of Words, histories of Florio's circumstances and of the Italian Renaissance, and Evans' edition of La pratica della mercatura (ca 1340) by Francesco Balducci Pegolotti of the fourteenth century Florentine banking firm of Bardi.FindingsThe exploration's findings reinforce Rodgers's account of the spread of government and business concepts and rediscovers a vital link between business practice and humanistic studies.Research limitations/implicationsModern business education, e.g. in its frequent omission of a foreign language requirement in business college curricula, tends to obscure this linkage, now critical in our global economy. The implication is that this linkage should be revived.Originality/valueDeeper knowledge of the Italian Renaissance roots of management and of the business practices it denoted brings new light to the interplay between humanistic studies associated with the Italian Renaissance and Renaissance business practices in an international context. Accordingly, the authors believe that this exploration turns a page, albeit the first page, of a neglected chapter in the history of management thought and practice.

Woodward’s aegis: a critical biography of Joan Woodward

“…A third line of future research would be to study, in greater detail, the transfusion of ideas from the USA and Europe. Although there has been some research on the idea of “cross-fertilization,” more research is needed on this topic (Muldoon and Marin, 2012). There is one limitation to the research.…”

The singular touchstone: the enduring relevance of The Evolution of Management Thought

“…4. For example, Bardi’s bank, which was based in Florenace, had offices across Europe, including London, then a cultural and political backwater (Muldoon and Marin, 2012). …”

A review of management history from 2010-2014 utilizing a thematic analysis approach

“…Concepts in business are often transferred from one country to another through "cross-fertilization," effected by the movements of individuals (Muldoon and Marin, 2012). These studies present historical evidence of business experiences in a particular country that can be applied to researchers and practitioners in other countries.…”