Alors que le recours aux avocat·es n’est pas obligatoire devant le conseil des prud’hommes, 85 % des justiciables y font appel. À partir d’une enquête auprès de salarié·es du secteur privé en procès, cet article montre que la remise de soi aux avocat·es et l’expérience de la procédure judiciaire, de l’introduction de la requête à la décision, transforment les attentes et représentations que les salarié·es se font de la justice comme institution au sein de laquelle faire valoir leurs droits.