The uridine-5-0-derivatives, 5-methoxyuridine (mo5U) and uridine-5-oxyacetic acid (cmo5U) occupy the first position of anticondons in certain tRNA species of B. subtilis and E. coli, respectively. Here we present experimental evidence showing that both modifications are derived from a common precursor, 5-hydroxyuridine. Incompletely modified tRNASer and tRNAVal from E. coli met- rel-. All five tRNAs accepted methyl groups from S-adenosylmethionine with B. subtilis extracts in vitro and mo5U was formed. In B. subtilis tRNAs the mo5U was proved to be at the specific site; in E. coli tRNAVal the mo5U was demonstrated to be present in the oligonucleotide that comprises the anticodon. In submethylated E. coli tRNAVal,5-hydroxyuridine was detected whereas considerable amounts of cmo5U were lacking.