Islamic Financial Instruments and Law: Application of the Sharia Islamic Laws by the Courts of England the United Arab Emirates

Abstract

Общие объемы исламских финансовых активов в последнее время значительно возросли, и, что немаловажно, это произошло в условиях глобального финансового кризиса. В новых центрах исламских финансовых инструментов Лон-дона и Дубая, включая финансовую «свободную зону» последнего -Дубайский международный финансовый центр (DIFC) -были согласованы и приняты новые документы, причем во многие из них включены оговорки о юрисдикции и применимом праве Англии и DIFC. Ввиду того, что в качестве применимого может быть признано только право какой-либо страны или юрисдикции, ни суды Англии, ни суды DIFC не вправе применять нормы исламского права напрямую, однако они могут применять их косвенно в случаях, когда такое применение будет признано надлежащим. Они уже не-однократно демонстрировали свою готовность применять принципы шариата при определении того, является ли не-действительным документ, совершенный с превышением полномочий одной из сторон, поскольку он является ribawi или не соответствует нормам шариата. Соответственно, настоящая статья посвящена в основном анализу проблемы косвенного применения норм шариата судами Англии и DIFC, которая особо актуальна в области внешнеторговых кон-трактов и деятельности групп компаний.Ключевые слова: исламские финансовые инструменты, нормы шариата, прямое и непрямое применение норм ша-риата, инкорпорация норм шариата, подсудность, предварительные меры.