Ironie im Medienwechsel

Abstract

Der engste Verwandte des Films ist laut James Monaco der Roman, denn beide "erzählen […] lange Geschichten mit einer Fülle von Details, und sie tun dies aus der Perspektive des Erzählers, der oft eine gewisse Ironie zwischen Geschichte und Betrachter gibt" 1. Diese Gemeinsamkeiten sind jedoch im Roman bzw. im Film unterschiedlich verteilt. Viele Handlungsdetails gehen bei Verilmungen in der