“…In eukaryotic cells, translation initiation usually occurs according to the ribosome scanning mechanism (Kozak, 1989b)+ This classical model assumes that, at first, the 40S preinitiation complex associates with an mRNA at the 59-terminal cap structure and later unidirectionally scans the mRNA leader until the first AUG codon positioned in an appropriate context is encountered, whereupon the 60S subunit joins and protein synthesis starts+ Translation can be strongly affected by cis-acting elements and trans-acting factors that interfere with ribosome scanning in the leader: (1) highly stable stemloop structures mechanically block scanning by stalling 40S subunits on the 59 site of the hairpin (Pelletier & Sonenberg, 1985;Kozak, 1986Kozak, , 1989a; (2) upstream open reading frames (uORFs) reduce initiation downstream due to the apparent low efficiency of reinitiation at subsequentAUG codons (Kozak, 1989b(Kozak, , 1992Hinnenbusch, 1994); (3) RNA-binding proteins associated with cap-proximal binding sites inhibit recognition of the cap structure due to the steric hindrance (Gray & Hentze, 1994;Stripecke et al+, 1994)+ Modified ribosome scanning mechanisms exist, however, that allow relatively efficient translation despite the presence of inhibitory elements in the leader+ Alternative modes of translation initiation have been broadly studied and fall into several categories: leaky scanning (Kozak, 1992), reinitiation (Geballe & Morris, 1994;Hinnenbusch, 1994), internal initiation (Pelletier & Sonenberg, 1988;Kaminski et al+, 1990;Belsham, 1992), and nonlinear ribosome scanning or ribosome shunt (Curran & Kolakofsky, 1988, 1989Fütterer et al+, 1989Fütterer et al+, , 1993Fütterer et al+, , 1996Yueh & Schneider, 1996)+ The cauliflower mosaic virus (CaMV) pregenomic 35S RNA 600-nt leader (Figs+ 1 and 2A) contains all three elements with the potential to strongly inhibit translation: (1) a low-energy elongated hairpin (Ϫ110 kcal/ mol) that has been characterized by enzymatic and chemical probing (Hemmings-Mieszczak et al+, 1997), (2) several uORFs, and (3) a purine-rich cloverleaf structure that interacts with the CaMV coat protein (O+ Guerra-Peraza, M+ de Tapia, T+ Hohn, and M+ HemmingsMieszczak, submitted)+ However, translation initiation downstream of the leader is cap dep...…”