Remerciements : il est d'abord nécessaire de rappeler qu'en dehors des auteurs de cette article, deux chercheurs de l'Insee, Stefan Lollivier et Daniel Verger, sont à l'origine du projet Pater initialisé en 1998. Nos remerciements vont ensuite aux organismes dont les appuis financiers ont permis à ce projet de prendre corps :