Miindungsfeuer und Blastwellen bei Rohrwaffen Blastbzw. Knallwellen und Leuchtphanomene bei Rohrwaffen sind von Bedeutung, da sie mit verhaltnismal3ig gro5en Uberdriicken und intensiven Miindungsfeuer verbunden sind. Nur etwa 30% der in Treibladungen vorhandenen chemischen Energie wird in kinetische Energie des beschleunigten Projektils umgesetzt. Die verbleibende Energie ist vor allem in den in wenigen Millisekunden von der Waffenmundung abstromenden Gasen enthalten. Ihre schlagartige Freisetzung erzeugt die Blastwelle, da die umgebende Luft plotzlich verdriingt wird. AuSerdem enthalten diese Gase brennstoffreiche Anteile, die mit turbulent zugefiihrter Auaenluft vermischt werden. Die Verbrennung dieser Gasmischung erzeugt das Mundungsfeuer (Miindungsblitz). Die Auslegung des Treibstoffes, der innenballistischen Leistung, der Mundungsbremsen oder Miindungsaufsatze und der chemischen Mittel zur Unterdruckung des Mundungsfeuers mu8 sich an dem Ziel orientieren, diese Gefahren in sicheren Grenzen zu halten. Nachfolgend werden die Blast-und Miindungsfeuer-Phanomene kurz beschrieben und dabei neuere Forschungsergebnisse zugrunde gelegt sowie illustrative Beispiele gezeigt. Lueur et onde de bouche des armes a tube La lueur et I'onde de bouche accompagnant un tir d'arme, jouent un rBle important puisqu'elles donnent lieu a des &missions lumineuses intenses et B des surpressions klev&es. Environ 30% seulement de I'knergie chimique d'une charge propulsive sont transformks en tnergie cinktique pour ac&lCrer le projectile. Le reste se retrouve essentiellement dans les gaz de combustion qui sont eject& en quelques millisecondes a la bouche du tube. Leur detente brutale donne naissance a une onde de compression qui se propage dans I'air ambiant. Par ailleurs ces gaz contiennent des composants combustibles qui, sous I'effet des turbulences, se mefangent a I'air ambiant. La combustion de ce mklange engendre la lueur de bouche. La conception de la charge propulsive, les performances de balistique intkrieure, les freins de bouche ou manchons Cquipant le tube ainsi que les additifs antilueurs cherchent a attknuer ces phknomtnes et A limiter les risques qu'ils impliquent. On dkcrit bribvement les lueurs et ondes de bouche sur la base des rksultats de recherches rkcentes et on les illustre A I'aide de quelques exemples.
SummaryGun muzzle blast and flash phenomena are of importance since they are associated with the formation of large overpressures and intense muzzle flash. About 30% of the chemical energy released from the propellant used in a conventional gun is converted into kinetic energy of the projectile. The remaining energy is mainly contained in the propellant gas-particle mixture which escapes from the muzzle of the gun in a few milliseconds. The sudden discharge produces a blast wave because of the rapid displacement of air originally surrounding the 'gun. In addition, these gases are generally fuel-rich and mix with air turbulently entrained from the surroundings. Combustion of this mixture causes gun muzzle flash, usua...