Introducción. Marcadores Del Discurso: Descripción, Definición, Contraste

Aschenberg, Heidi; Lamas, Óscar Loureda

doi:10.31819/9783865278760-001

Cited by 2 publications

(3 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…However, not all researchers agree that PMs arise through grammaticalization, for various reasons, including the need to (i) demonstrate that change is occurring diachronically, and (ii) show that items are being recategorized into new grammatical classes. To the first point, although we do not at the time of writing have longitudinal data, we believe that the results from other dialects of Spanish (Aschenberg and Loureda Lamas 2011;Kern 2019;Martín Zorraquino and Portolés Lázaro 1999;Palacios Martínez 2014;Said-Mohand 2007) and English (D'Arcy 2005;Pichler 2013Pichler , 2021Schiffrin 1987) are sufficiently indicative of the fact that certain diachronic changes are occurring for both tags and DMs, as analyzed in this study. Following the above literature, it does seem to point to the fact that they are undergoing grammaticalization.…”

Section: Pragmatic Markers: a Synopsismentioning

confidence: 75%

“…Due to the pragmatic need which creates them, PMs do not form a uniform natural class, but rather a loose pragmatic category (Martín Zorraquino and Portolés Lázaro 1999;Travis 2005). They are drawn from a range of different lexical categories (Bybee 2015;Croft 2022), becoming pequeñas palabras 'little words' (Aschenberg and Loureda Lamas 2011, p. 12), which have abstracted away from their original referential meanings to have scope over discourse (Aschenberg and Loureda Lamas 2011;Degand et al 2022;Silva-Corvalán and Enrique-Arias 2017). PMs contribute little to nothing to an utterance's propositional meaning (Aaron 2004;Andersen et al 2017;Gómez González 2014); however, they help to shape syntactic and pragmatic structures (Aschenberg and Loureda Lamas 2011;Bybee 2015).…”

Section: Pragmatic Markers: a Synopsismentioning

confidence: 99%

“…Furthermore, PMs along the cline of grammaticalization (Traugott and Dasher 2001) exhibit functional change, gaining functions non-conducive to a response (Carvalho and Kern 2019;Gómez González 2014;Palacios Martínez 2014;Pichler 2013Pichler , 2021. That said, PMs tend to be generally multifunctional, but with one dominant function overall (Aschenberg and Loureda Lamas 2011;Crible and Degand 2019;Croft 2022;Degand et al 2022;Denis and Tagliamonte 2016;Kluge 2011;Schleef and Mackay 2022;Torres and Potowski 2008;Travis 2005).…”

Section: Pragmatic Markers: a Synopsismentioning

confidence: 99%

See 2 more Smart Citations

On the Functional Convergence of Pragmatic Markers in Arizona Spanish

Martínez

2024

Languages

View full text Add to dashboard Cite

Tags, compared to other types of pragmatic markers (PMs), are typically considered as separate yet related phenomena and are usually differentiated by their syntactic positions and discourse functions, among other factors. The current work explores this differentiation utilizing 36 sociolinguistic interviews with Spanish-English bilinguals in southern Arizona, USA. Standard language variation and change (LVC) methodologies were used in the extraction, coding, and statistical analyses of this dataset (n = 591), with four PM variants identified for study through an exploratory methodology: the tags no and qué no and the discourse markers (DMs) you know and saber. The results of our analyses indicate that, while utterance position, self-reported gender, and length of residence were all significant in the multivariate analysis, discourse function was dropped from the statistical model. Therefore, we interpret this finding as an indication that functional differences between these two pragmatic resources have been levelled through grammaticalization, demonstrating that for Arizona Spanish, tags and DMs belong in the same functional category of PMs. Furthermore, an analysis of codeswitching behavior triggered by the incoming variant you know demonstrates that it is becoming incorporated into the Spanish pragmatic system, patterning similarly to its counterpart saber in terms of function and position, without attrition of the native variant.

show abstract

Section: Pragmatic Markers: a Synopsismentioning

confidence: 75%

Section: Pragmatic Markers: a Synopsismentioning

confidence: 99%

Section: Pragmatic Markers: a Synopsismentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

On the Functional Convergence of Pragmatic Markers in Arizona Spanish

Martínez

2024

Languages

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Los marcadores discursivos como rasgo distintivo de los textos del ámbito de las ciencias jurídicas en lengua vasca: Aproximación estadística con proyección jurilingüística

Ramos

Larizgoitia

2015

Rev. signos

View full text Add to dashboard Cite

ResumenEn este trabajo se ha investigado qué factores podrían influir en la distribución y frecuencia de uso de los marcadores discursivos en los textos en euskera del ámbito de las ciencias jurídicas. Para ello, se ha realizado un estudio cuantitativo basado en la metodología de corpus, y se han aplicado técnicas de estadística inferencial para establecer el grado de significatividad de los patrones y diferencias observados. Los resultados obtenidos revelan varios hallazgos de interés teórico y aplicado. En primer lugar, los datos de frecuencia de uso parecen correlacionar de forma consistente con el grado de especialización de los textos y con el ámbito temático al que dichos textos pertenecen. Del mismo modo, se ha podido comprobar que los textos normativos y los textos académicos presentan configuraciones significativamente diferenciadas, lo cual puede tener relación con el registro propio de unos y otros. También se ha podido concluir que ciertos rasgos distintivos propios de algunas de las variedades de textos académicos analizadas pueden estar relacionados con las especificidades de los géneros textuales considerados. Finalmente, se ha podido comprobar que aun cuando la autoría de las traducciones de los textos normativos parece determinar ciertos patrones distintivos de estilo, por lo que al uso de marcadores discursivos se refiere, los datos sugieren una tendencia convergente. Esta conclusión resulta especialmente alentadora, dada la situación sociolingüística del euskera en el ámbito jurídico, en el que su uso no se encontraría aún completamente normalizado.Palabras Clave: Jurilingüística, lenguaje jurídico, marcadores del discurso, lingüística de corpus, lengua vasca.Los marcadores discursivos como rasgo distintivo de los textos del ámbito de las ciencias jurídicas en lengua vasca: Aproximación estadística con proyección jurilingüística INTRODUCCIÓNEn el contexto de los estudios vascos sobre marcadores del discurso, nuestra aportación se sitúa en el eje de los estudios de variación. Tal y como indican Loureda y Acín (2010), parece una hipótesis razonable que en variedades textuales diferentes se espere observar, desde el punto de vista cualitativo, el predominio de una u otra función de los marcadores discursivos y que, desde un punto de vista cuantitativo, puedan existir diferencias en la frecuencia de uso de los distintos marcadores. Partiendo de esta idea, nuestro estudio pretende investigar qué factores podrían influir en los patrones de selección y uso de marcadores discursivos observados en los textos en euskera del ámbito de las ciencias jurídicas.En primer lugar, se ha analizado si existe algún tipo de correlación entre el carácter especializado de los textos de dicho ámbito y las frecuencias de uso de los principales marcadores discursivos, y, también, si las especificidades del dominio temático podrían condicionar dichas frecuencias de uso. En segundo lugar, el trabajo ha centrado específicamente la atención en los textos del ámbito disciplinar de las ciencias jurídicas, y se ha estudiado s...

show abstract

Introducción. Marcadores Del Discurso: Descripción, Definición, Contraste

Cited by 2 publications

References 0 publications

On the Functional Convergence of Pragmatic Markers in Arizona Spanish

On the Functional Convergence of Pragmatic Markers in Arizona Spanish

Los marcadores discursivos como rasgo distintivo de los textos del ámbito de las ciencias jurídicas en lengua vasca: Aproximación estadística con proyección jurilingüística

Contact Info

Product

Resources

About