“…Dans ce nume ´ro du Journal, Carrier et coll. 3 rapportent les re ´sultats d'une e ´tude observationnelle concluant a `un effet be ´ne ´fique potentiel de la phle ´botomie parmi la population entie`re de receveurs de greffes de foie en termes de re ´duction des saignements et des transfusions (facteur multiplicatif marginal de saignement, 0,85; intervalle de confiance [IC] a `95 %, 0,72 a `0,99; diffe ´rence de risque pe ´riope ´ratoire [DR] pour la transfusion, -15,2 % [IC 95 %, -26,1 a `-0,8]; et RD perope ´ratoire, -14,7 %; IC 95 %, -23,3 a `-2,8), tout en ne montrant aucun effet sur la population traite ´e (nous de ´crirons la distinction entre population entie `re et traite ´e plus loin). Le principal mode d'analyse a consiste ´en l'analyse de la probabilite ´inverse de ponde ´ration du traitement (ou IPTWinverse probability of treatment weight), une forme de me ´thode du score de propension (SP).…”