ÖzetAkut bakteriyel sinüzit komplikasyonu olarak orbital ya da periorbital selülit, epidural, subdural ya da beyin absesi gelişebilmektedir. Görüntüleme yöntemleri ve tedavilerindeki gelişmelere rağmen, subdural ampiyem nedeniyle yüksek mortalite ve morbidite bildirilmektedir. Subdural ampiyem acil beyin cerrahisi ameliyatlarındandır. Ancak, uygun ve etkili antibiyotik tedavisi ile birlikte hastanın yakın olarak izlenmesi sonucunda, invazif cerrahi girişimlere gerek olmadan düzelebildiği bildirilmektedir. Bu hastalarda erken tanı ve uygun tedavi (gerekirse cerrahi girişim) ile mortalite oranları azalabilmektedir. Burada, frontal sinüzite sekonder periorbital selülit ve subdural ampiyem gelişen, cerrahi girişim uygulanmadan antibiyotik tedavisi ile düzelen 12 yaşında erkek hasta sunulmaktadır. (Çocuk Enf Derg 2010; 4: 79-81)
AbstractAcute bacterial sinusitis in children can be complicated by orbital or periorbital cellulitis, and epidural, subdural, or brain abscesses. Despite advances in imaging and the availability of antibiotics, subdural empyema remains a disease process that carries significant morbidity and mortality. Subdural empyema is usually accepted as a neurosurgical emergency that requires drainage. However, prompt initiation of proper antibiotics with close observation and followup of the patient saves the patient from invasive cranial and sinus surgery and their potential complications. Early diagnosis and proper treatment (including surgery where needed) decrease mortality in patients with this disease. We report a 12 years old male patient who developed periorbital cellulitis and left sided subdural empyema and was healed by prompt institution of proper antibiotics without surgery. (Çocuk Enf Derg 2010; 4: 79-81)