Intervenir dans l’espace du droit sans être professionnel du droit : les interprètes face aux avocats dans le contentieux de l’asile
Anaïk Pian
Abstract:Comment intervenir dans l’espace du droit sans être professionnel du droit ? À partir d’un terrain ethnographique, l’article examine le rapport des interprètes aux avocats dans le cadre des audiences à la Cour nationale du droit d’asile. Saisir la relation des interprètes aux avocats implique de contextualiser la place de l’oralité et de l’interprétariat dans le jugement de l’asile et les arguments de la défense, tout en donnant des éléments sur les conditions d’exercice du métier d’interprète. D’une part, l’a… Show more
Set email alert for when this publication receives citations?
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.