“…La frontiera contemporanea è il frutto della guerra con la quale gli Stati Uniti strapparono al Messico più del cinquanta per cento delle proprie terre nel 1848; le stesse zone che i Chicanos/as iniziarono, dagli anni '60, in un clima di movimenti agrari e lotte per i diritti civili, a rivendicare come "Aztlan", ovvero la regione da cui, secondo una rilettura della mito-storia precolombiana, sarebbe derivata la prima civilizzazione mexica precedente all'arrivo degli Europei nel XVI secolo. Per una panoramica generale e aggiornata su questi fenomeni si veda: Lomelí et al 2019.…”