Interference effects of radical markings and stroke order animations on Chinese character learning among L2 learners

Abstract

There is controversy around whether presenting sub-character units such as radicals and strokes are beneficial to L2 Chinese learning. The present study explored the effects of radical markings (i.e., marked radicals with different colors) and stroke order animations on learning Chinese characters. Forty Chinese L2 learners with native alphabetic languages were divided into high-and low-level groups. They were first required to learn Chinese characters under four conditions either: (a) presented radical markings with stroke animations; (b) presented no radical markings with stroke animations; (c) presented radical markings without stroke animations; or (d) presented neither radical markings nor stroke animations. After learning, the participants were given character recognition and character-meaning matching tests. Results showed that the presentation of radical markings increased the participants’ reaction times in the character recognition test and decreased their recognition accuracy. Moreover, presenting stroke order animations also decreased the participants’ accuracy in recognizing characters. Beyond that, presenting radical markings and stroke order animations had no significant influence on character-meaning matching tests. These results indicate that providing radical and stroke information might interfere with character learning instead of facilitating character learning. The results suggest that excessive visual information introduced in the learning process may increase L2 learners’ cognition load. Also, the findings contribute to theoretical arguments about the analytic and holistic processing of Chinese characters and the pedagogical implications for teaching Chinese as a second language.

Do pictures influence memory and metamemory in Chinese vocabulary learning? Evidence from Russian and Colombian learners

“…Despite the extensive research on the use of aids in foreign vocabulary learning, to the authors’ knowledge, this has been primarily studied in learning alphabetic languages [ 37 , 56 , 61 ], except for the recent work [ 63 ]. These authors tested, in alphabet users and Chinese users, the effect of radical marking and stroke order animation in learning Hanzi for words presented with definitions or with drawings.…”