We examined the effects of interfacial SiO 2 layers and a surface metal layer on the photoelectron spectra of HfO 2 /SiO 2 /Si structures by hard X-ray photoemission spectroscopy with synchrotron radiation as well as conventional X-ray photoelectron spectroscopy (XPS). The Hf 4f and Hf 3d photoelectron peaks broadened and shifted toward a higher binding energy with increasing thickness of the interfacial SiO 2 layer, even though photoelectrons may have been emitted from the HfO 2 layer with the same chemical composition. Thinning the interfacial Si oxide layer to approximately one monolayer and depositing a metal layer on the HfO 2 surface suppressed these phenomena. The O 1s photoelectron spectra revealed marked differences between the metal-and nonmetal-deposited HfO 2 /SiO 2 /Si structures; HfO 2 and SiO 2 components in the O 1s photoelectron spectra for the metal-deposited structures were observed at reasonably separated binding energies, but those for the nonmetal-deposited structures were not separated clearly. From this behavior concerning the effects of interfacial SiO 2 and surface metal layers, we concluded that the Hf 4f, Hf 3d, and O 1s spectra measured from the HfO 2 /SiO 2 /Si structures did not reflect actual chemical bonding states. We consider that potential variations in the HfO 2 film owing to charge trapping strongly affect the measured photoelectron spectra. On the basis of angle-resolved XPS measurements, we propose that positive charges are trapped at the HfO 2 surface and negative charges are trapped inside the HfO 2 layer.