magnetic fine particles exhibit most of the features attributed to glassy behavior, e.g., irreversibility in the hysteresis loops and in the zero-field-cooling and field-cooling curves extends up to very high fields, and aging and magnetic training phenomena occur. However, the multivalley energy structure of the glassy state can be strongly modified by a field-cooling process at a moderate field. Slow relaxation experiments demonstrate that the intrinsic energy barriers of the individual particles dominate the behavior of the system at high cooling fields, while the energy states corresponding to collective glassy behavior play the dominant role at low cooling fields. ͓S0163-1829͑99͒05421-1͔Fine magnetic particle systems show most of the features of glassy systems due to the random distribution of anisotropy axis, interparticle interactions, and surface effects. These main features 1 include the flattening of the field cooling susceptibility, 2 an increase in the magnetic viscosity, 3 the occurrence of aging effects, 4 the critical slowing down observed by ac susceptibility, 5 and the increase in the nonlinear susceptibility as the blocking temperature is approached from above.3 These features do not seem to be associated with a true spin-glass transition. Nevertheless, some authors claim that they reveal the existence of some kind of collective state. 3,6 Although this state is mostly attributed to the frustration induced by magnetic interactions between randomly distributed particles, 6 some studies suggest the dominant role of surface spin disorder.7 One of the facts that makes the behavior of these systems complex is the coexistence of the freezing associated with frustration and the intrinsic blocking of the particles. Consequently, depending on the time window of the experimental technique, one or both phenomena are observed. For example, blocking effects usually determine the results of Mössbauer spectroscopy, since the measured blocking temperature decreases with increasing interactions, 8 while freezing phenomena determine the thermal dependence of the cusp of the real part of the ac susceptibility for concentrated samples, which moves to higher temperatures with increasing interactions. In this paper, we show that the glassy state of strong interacting particles can be destroyed by a field-cooling process at a moderate magnetic field, which precludes a true phase transition. We also demonstrate that the dynamics of these systems is strongly affected by the initial magnetic moment configuration, in such a way that the glassy state determines the dynamic behavior only in low-cooling-field experiments, while at high cooling fields the dynamics is mostly dominated by the intrinsic energy barriers of the individual particles. These conclusions result from comparing the effective distribution of energy barriers obtained from the T ln (t/ 0 ) analysis of the magnetic relaxation 10 measured after field cooling the sample at different fields. The results of some aging experiments also reinforce these conclusio...