The influence of both, impurity and surface states on the adatom electronic properties is studied using the Dyson equation approach. The surface Green function of a semi-infinite crystal contaminated by a single impurity atom is calculated. It is found that the surface state energy depends on the location of the impurity atom. A similar calculation is performed for the case where an adatom interacts with the contaminated substrate and the energy E , of an electron localized on the adatom is determined as a function of the impurity atom location and potential. The adatom density of states is also calculated to discuss the significant effect of the impurity near the surface.Der EinfluB sowold von Storstellen als auch von Oberflachenzustanden auf die elektronischen Adatomeigenschaften wird mit Hilfe der Dysongleichung untersucht. Die Greensche Oberflhchenfunktion eines halbunendlichen Kristalls, der durch ein einzelnes Storstellenatom kontaminiert ist, wird berechnet. Es wird gefunden, daB die Oberflachenzustandsenergie von der Lokalisierung des Storstellenatoms abhangt. Eine ahnliche Rechnung wird fur den Fall durchgefuhrt, in dem ein Adatom mit dem kontaminierten Substrat wechselwirkt, und es wird die Energie E , eines a m Adatom lokalisierten Elektrons als Funktion der Storstellenatomlokalisierung und Potentials bestimmt. Die Adatomdichte wird ebenfalls berechnet, urn den betrachtlichen EinflitB der Storstelle in der Nahe der Oberflache zu diskutieren.