The Future Forest Ecosystems Scientific Council (FFESC) was created in 2008 following a one-time allocation of funding from the BC provincial government to support research that would inform adaptation of BC' s current forest management policies to a changing climate. A key goal of the council was to maximize the utility of the research to inform provincial policy. The eightstep process that we developed to achieve this goal is described in this paper. In roughly chronological order, the eight steps were: determining the research needed to inform policy, connecting scientists and policy-makers, requiring interdisciplinary teams including both natural and social scientists and relevant stakeholders, assessing proposals for their value to inform policy, fostering scientific excellence, fostering ongoing communication between scientists and policy-makers, tailoring communication to policy-makers, and disseminating the policy-relevant outcomes in a timely and targeted manner. Based on the FFESC experience, we suggest best practices for engaging policy-makers in research and scientists in policy development and adaptation.Keywords: science, policy development, forest management, climate change, interdisciplinary research, client-based research, best practices résumé Le Future Forest Ecosystems Scientific Council (FFESC) a été créé en 2008 grâce à un financement non récurrent en provenance du gouvernement provincial de la Colombie-Britannique destiné à soutenir des travaux de recherche permettant d'adapter les politiques actuelles d'aménagement forestier de la province pour tenir compte des changements climatiques. L'un des principaux objectifs du Conseil a été de s'assurer que les travaux de recherche servent davantage à guider les politiques provinciales. Cet article décrit le processus en huit étapes que nous avons élaboré pour atteindre cet objectif. Ces huit étapes sont, dans un ordre à peu près chronologique : identifier les travaux de recherche nécessaires pour guider les politiques, établir des ponts entre les chercheurs et les législateurs, mettre en place des équipes interdisciplinaires regroupant des chercheurs en sciences naturelles et en sciences sociales et des intervenants concernés, évaluer les propositions selon leur valeur pour guider les politiques, encourager l' excellence scientifique, favoriser le maintien des communications entre les chercheurs et les législateurs, adapter les relations aux besoins des législateurs et diffuser les résultats susceptibles de guider les politiques au moment le plus opportun et de façon ciblée. Basé sur l' expérience du FFESC, nous suggérons les meilleures pratiques pour amener les législa-teurs sur la voie de la recherche ainsi que les chercheurs dans le domaine des politiques et de l'adaptation.