No contexto atual, há duas temáticas importantes a serem debatidas: a Educação ambiental e a Educação Bilíngue; para isso procurou-se compreender como está sendo desenvolvido a associação dessas duas áreas de ensino em um projeto de educação de aceleração de estudos "Travessia", nos anos finais do ensino fundamental, da rede regular de ensino, do estado de Pernambuco. O objetivo foi discutir uma educação ambiental (EA) que contemple a língua brasileira de sinais (Libras) como forma de acesso à informação e à formação de indivíduos conscientes sobre seu papel no mundo, por meio da EA inserida no contexto escolar. Este estudo tem caráter qualitativo, utilizando-se de estudo documental e relatos de experiência de dois professores do projeto Travessia. Os dados foram organizados em dois eixos de debate, sendo eles: a concepção sobre EA e o trabalho em sala de aula com a temática; e, a interação em sala de aula. Os dados nos permitem apontar que há necessidade de os sistemas de ensino oferecerem formação docente proporcionando a compreensão sobre a EA bilíngue, observando a interdisciplinaridade e a transversalidade, além dos aspectos relacionados às adaptações curriculares essenciais para o desenvolvimento de uma educação bilíngue aos Surdos e demais educandos.