Much like other countries, Germany has recently seen terrorist attacks being planned, executed or prevented at the last minute. This highlights the need for expertise in the treatment of penetrating torso traumas by bullets or explosions. Data on the treatment of firearm injuries and, even more so, blast injuries often stems from crises or war regions. However, it is difficult to compare injuries from such regions with injuries from civilian terrorist attacks due to the ballistic body protection (protective vests, body armour) worn by soldiers. An analysis was performed based on data from patients who were treated in the German Military Hospital Mazar-e Sharif for gunshots or injuries from explosions in the years 2009 to 2013. The data selection was based on patients with penetrating injuries to the thorax and/or abdomen. For better comparability with civilian attack scenarios, this study only included civilian patients without ballistic body protection (body armour, protective vests). Out of 117 analysed patients, 58 were affected by firearms and 59 by explosive injuries of the thorax or abdomen. 60% of patients had a thoracic injury, 69% had an abdominal injury, and 25.6% had combined thoracic-abdominal injuries. Blast injury patients were significantly more affected by thoracic trauma. As regards abdominal injuries, liver, intestinal, and colonic lesions were leading in number. Patients with blast injuries had significantly more injured organs and a significantly higher ISS averaging 29. 26% of the shot patients and 41% of the blast wounded patients received Damage Control Surgery (DCS). Despite a lower ISS, gunshot victims did not have a lower total number of operations per patient. Overall mortality was 13.7% (10.3% gunshot wounds, 16.7% blast injury). The highest mortality rate (25.7%) was recorded for patients with combined thoracoabdominal injuries (vs. 8.3% for thoracic and 8.7% for abdominal injuries). The ISS of deceased patients was significantly higher at 32.9%. Patients without ballistic protection of the torso have high mortality rates, especially when suffering thoracoabdominal blast injuries. Blast injuries frequently lead to the DCS indication. The care of firearm and blast injury patients requires knowledge and competence in the damage control procedures for thorax and abdomen.