IntroductionTendons, aponeuroses and fasciae transfer the forces developed by muscle activity to bone and are firmly attached at both the periosteum and the cortical bone by extrinsic collagen fibers 1 . Summarized under the term entheses, these bone-soft tissue interfaces are especially prone to mechanical injuries that are well documented in a number of sports. As a consequence of repetitive biomechanical stress affecting the periosteal anchorage, extensive reactive new bone formation can occur and clinically as well as radiologically mimic neoplastic disease. We present a case of an enthesopathy of the pectoralis major tendon that was initially regarded suspicious for a metastasis, then, during radiological workup, proved difficult to distinguish from an osteoid osteoma and eventually was resected. The report illustrates the difficulties in assessing enthesopathies with unusual presentations and the potential complications of avoidable partial resections of cortical bone.
Case reportA 50-year-old woman with a history of localized breast cancer (TNM classification: pT1c, pN0, cM0, G2) that was resected and treated with additional adjuvant radiotherapy three years ago, underwent a 99 m Technetium DPD bone scintigraphy due to chronic back pain to assess bone metastasis. While the spine was unremarkable, the left proximal humerus showed a focal uptake of the radioisotope on the whole body scan and the spot view of the left upper arm (Fig. 1). Specifically asked for symptoms she complained about minor pain in this region. Due to clinically suspected metastatic breast cancer, radiographs and a magnetic resonance (MR) imaging were acquired. The externally rotated anteroposterior radiograph of the left proximal humerus showed a focal juxtacortical osteolysis of 8 x 5 mm with a central calcification of the lateral cortex and a concomitant uniform smooth, non-aggressive periosteal reaction (Fig. 2). Corresponding to the radiographs, the MR images revealed a 5 x 4 mm lesion adjacent to the anterolateral humeral cortex with increased signal intensity on the T2-weighted fat saturated images, intermediate signal intensity on the T1-weighted images and enhancement after contrast administration (Fig. 3 A-D). The cortex underneath the lesion was slightly thinned, neither bone nor soft tis-
SummaryBackground: we present the case of an enthesopathy at the proximal humerus which was initially -due to the clinical history and a positive bone scintigraphy -regarded suspicious for metastatic breast cancer in a 50-year-old woman. Case report: after complementing radiographs and a magnetic resonance (MR) examination exhibiting a focally contrast enhancing juxtacortical osteolysis of the humerus, a metastasis seemed radiologically unlikely, but besides a traction-related periosteal reaction of the pectoralis major tendon an unusual osteoid osteoma could not unequivocally be ruled out. Although radiological follow-up was recommended the patient insisted on a surgical resection that was performed subsequently and confirmed an enthesopa...