We have examined the posttranscriptional regulation of hsp70 gene expression in two human cell lines, HeLa and 293 cells, which constitutively express high levels of HSP70. HSP70 mRNA translates with high efficiency in both control and heat-shocked cells. Therefore, heat shock is not required for the efficient translation of HSP70 mRNA. Rather, the main effect of heat shock on translation is to suppress the translatability of non-heat shock mRNAs. Heat shock, however, has a marked effect on the stability of HSP70 mRNA; in non-heatshocked cells the half-life of HSP70 mRNA is approximately 50 min, and its stability increases at least 10-fold upon heat shock. Moreover, HSP70 mRNA is more stable in cells treated with protein synthesis inhibitors, suggesting that a heat shock-sensitive labile protein regulates its turnover. An additional effect on posttranscriptional regulation of hsp7O expression can be found in adenovirus-infected cells, in which HSP70 mRNA levels decline precipititously late during infection although hsp7O transcription continues unabated.Expression of the major heat shock protein, HSP70, is under complex regulatory controls exerted at both the transcriptional and translational levels (18,43,55). Transcription of the hsp70 gene is transiently induced by environmental stress such as exposure to heat shock or heavy metals; in human cells the hsp70 gene is also expressed during normal conditions of cell growth at the Gl/S boundary of the cell cycle (49) and in response to serum stimulation (71).The effects of heat shock on posttranscriptional events include the preferential translation of heat shock mRNAs (32,41,42,62). During heat shock, HSP70 mRNA appears to be translated efficiently whereas most preexisting cellular mRNAs (hereafter referred to as "control mRNAs") are poorly translated. The selective translation of heat shock mRNAs is in part due to features within the 5' noncoding region of the mRNA (15,34,46). Although it has been suggested that heat shock mRNAs may require heat shock conditions for their efficient translation (20), there are at least two lines of evidence to suggest that these mRNAs can translate efficiently under non-stress conditions. First, heat shock mRNAs isolated from a variety of organisms translate in extracts prepared from non-heat-shocked wheat germ, Drosophila, rabbit reticulocyte, and other animal cells (for example, see references 5, 32, 37, 39, 47, 56, and 62). Second, heat shock mRNAs are transcribed and translated under a variety of normal conditions of cell growth such as the Gl/S boundary of the cell cycle (49) and during development and differentiation (9, 10, 59; S. S. Banerji, K. L. Laing, and R. I. Morimoto, Genes Devel., in press).Other posttranscriptional events induced by heat shock include a block in pre-mRNA processing (72) and effects on mRNA stability (24). During heat shock, HSP70 mRNA appears to be stable relative to its short half-life in cells recovering from heat shock (22, 23). For example, HSP70 mRNA persists in heat-shocked chicken cells wel...