Informe comparativo: Proyecto de seguimiento de los procesos de reforma judicial en América Latina

Abstract

Cris tián RIEGO RAMÍREZ*** SUMARIO: I. Intro duc ción. II. Me to do lo gía. III. Con si de ra cio nes inicia les so bre la ter ce ra ver sión del Infor me Com pa ra ti vo. IV. Áreas de aná li sis. I. INTRODUCCIÓNDu ran te el año 2003 se con clu yó la ter ce ra eta pa del es tu dio de se guimien to de las re for mas pro ce sa les pe na les que han te ni do lu gar en Amé ri ca La ti na. Du ran te las dos pri me ras eta pas se rea li za ron re por tes de sie te paí ses y una pro vin cia ar gen ti na: Chi le, Cos ta Rica, Pa ra guay y la pro vin cia de Cór do ba en el 2001, y Ecua dor, El Sal va dor, Gua te ma la y Ve ne zue la en el 2002. En el 2003 se hi cie ron re por tes de Bo li via, Hondu ras y la pro vin cia Argen ti na de Bue nos Ai res, con lo que se com ple tó la re co lec ción de in for ma ción en prác ti ca men te el to tal de ju ris dic cio nes que han he cho re for mas pro ce sa les en la re gión la ti noa me ri ca na. El ob je ti vo de este Pro yec to ha sido ge ne rar in for ma ción em pí ri ca acer ca del fun cio na mien to de los sis te mas re for ma dos, con el fin de revi ta li zar y me jo rar la dis cu sión so bre los pro ce sos de im ple men ta ción de las re for mas a la jus ti cia pe nal tan to a ni vel de cada país como re gio nal.191 * Do cu men to pre pa ra do por el Cen tro de Estu dios de Jus ti cia de las Amé ri cas, CEJA, en el mar co de la re for ma ju di cial. Re pro du ci do con au to ri za ción de la Re vis ta Sis te mas Judi cia les, Cen tro de Estu dios de Jus ti cia de las Amé ri cas, CEJA (Insti tu to de Estu dios Compa ra dos en Cien cias Pe na les y So cia les, INECIP); pu bli ca ción ori gi nal en Sis te mas Ju dicia les, núm. 8, 2005.** Ver sión ac tua li za da a oc tu bre de 2004.