Resumo: A presença de íons sulfatos ( 4 2− ) no interior da matriz cimentícia de concretos pode dar origem a um tipo de ataque interno, resultando na sua deterioração ao longo do tempo. Estes íons podem reagir com os álcalis do cimento, formando compostos como a gipsita, etringita e outros sais de sulfato, com características expansivas. Este ataque pode provocar novas reações químicas, alterando as propriedades físicas e mecânicas das estruturas de concreto. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o comportamento físico e mecânico de testemunhos de concreto compactado a rolo (CCR), extraídos de uma barragem de usina hidrelétrica com sinais de manifestação patológica de ataque interno por sulfatos. Após a inspeção visual das estruturas, foram selecionados os locais para a extração dos testemunhos e a realização dos ensaios de resistividade elétrica e resistência à compressão axial. Resultados diferentes foram obtidos no bloco 22, com baixos valores de resistividade elétrica e altos valores de resistência à compressão axial, apresentando picos de thenardita e gipsita pela análise por DRX. A correlação linear R² de 0,85 entre os ensaios demonstrou a sua efetividade na detecção do ataque interno por sulfatos em testemunhos de concreto. Esse trabalho foi desenvolvido no âmbito do Programa de P&D ANEEL, projeto 6491-0301/2013.
Palavras-chave: ataque interno por sulfatos, ensaios destrutivos, ensaios não destrutivos, concreto compactado a rolo (CCR)Abstract: The presence of sulfate ions ( 4 2− ) inside the cementitious matrix of concrete can originate a type of internal attack, resulting in its deterioration over time. These ions can react with alkalis of the cement, forming compounds such as gypsum, ettringite and other sulfate salts, with expansive characteristics. This attack can cause new chemical reactions, changing the physical and mechanical properties of concrete structures. Thus, the present work had the objective to evaluate the physical and mechanical behavior of rolled compacted concrete (RCC) cores, extracted from a hydroelectric power plant dam with signs of pathological manifestation of internal sulfate attack. After visual inspection of the structures, there were selected the sites for the extraction of the cores and development the tests of electrical resistivity and axial compressive strength. Different results were obtained in block 22, with low values for electrical resistivity and high values for axial compressive strength, showing thenardite and gypsum peaks by XRD analysis. The linear correlation R² of 0,85 between the tests showed its effectiveness in the detection of the internal sulfate attack in concrete cores. This work was developed under the ANEEL P&D Program, project 6491-0301/2013.