Influence of variation of the distance between centers of the sliding speed gear drives. application to the crowns of sugar cane mills

Abstract

In gear transmissions there is a great wear, because there is a sliding velocity between tooth. This sliding in spite of be inevitable has great repercussion over Tooth wear. In gears of sugar mill rollers distance between centers changes during operation and wear is bigger. For this purpose full involute gears are used and sliding increases. Expressions for calculating sliding velocities in such gears are shown in this article. Keywords:Transmitters of Engrenagens, sugar cane, Application to the crowns.Influencia de la variación de la distancia entre centros en la velocidad de deslizamiento de las transmisiones por engranajes. Aplicación a las coronas de molinos de caña de azucar RESUMEN En las transmisiones por engranajes de perfil evolvente se produce un alto deslizamiento entre los dientes, ya que existe una componente de la velocidad a lo largo del diente. Este deslizamiento a pesar de ser inevitable, tiene repercusiones considerables en el desgaste del perfil. Existen numerosas aplicaciones industriales donde las transmisiones por engranajes trabajan con variación de la distancia entre centras de operación, tales como los molinos de caña de azúcar, trenes de laminado, etc. En estos casos se usan engranajes de evolvente alargada, siendo aun mayor el deslizamiento de un perfil sobre el otro, al existir una nueva componente de la velocidad producto del movimiento de aproximación y separación de las ruedas dentadas de acuerdo a la abertura del molino. En el trabajo se hace un análisis de las expresiones para el cálculo de las velocidades de deslizamiento de este tipo de transmisiones; las cuales no aparecen en la literatura tradicional de transmisiones por engranajes. Se muestran programas de computación para el cálculo de estas velocidades. Palavras-Chave:Transmisiones por engranajes, caña de azucar, Aplicación a las coronas de molinos. I. INTRODUCCÍONEl desgaste es una de las fallas fundamentales de las transmisiones por engranajes que trabajan con condiciones deficientes de lubricación [1][2]. Esta situación se ve agravada aun más si los engranajes trabajan además con variación de la distancia entre centros durante la explotación. Tal es el caso de las coronas de molinos de caña de azúcar, donde esta es una de las principales causas de deterioro. En Cuba se utiliza una amplia gama de coronas de molinos con diferentes parámetros geométricoa (número de dientes, módulo, etc.). Estos perfiles se designan por letras que van desde la A hasta la P en orden decendente de tamaño.En los engranajes de evolvente que trabajan con distancia entre centros constante este fenómeno ha sido estudiado profundamente por numerosos autores, no obstante en engranajes de perfil especial que trabajan con una variación continua de la distancia entre centros no ha sido estudiado a profundidad, ya que estos casos solamente se presentan en aplicaciones muy específicas.El desgaste de una transmisión dentada depende de muchos factores, pero no cabe lugar a dudas de que el deslizamiento juega