SOMERS, K.M., and GREEN, R.H. 1993. Seasonal patterns in trap catches of the crayfish Cambarus bartoni and Orconectes virilis in six south-central Ontario lakes. Can. J. Zool. 71: 1136-1145. Crayfish were trapped in six south-central Ontario lakes to examine seasonal changes in estimates of relative abundance. Baited-trap catches of Cambarus bartoni and Orconectes virilis correlated with changes in water temperature. Cambarid catches increased in the spring until a midsummer maximum, but dropped suddenly as the water temperature began to fall in August. Ovigerous (i.e., egg-bearing) females and recently moulted males were captured by SCUBA divers in August. Trap catches increased, once breeding and moulting periods concluded, and subsequently decreased as water temperatures continued to drop in the autumn. In contrast, catches of male 0 . virilis increased in the spring and remained relatively constant throughout the summer until water temperatures fell in September. Catches of female 0 . virilis peaked somewhat later in the summer and then gradually declined in the early fall. Although the two species and the two sexes differed in the length of the midsummer sampling period when trap catches were relatively constant, similar seasonal trends among lakes suggest that midsummer trap catches can be used to estimate crayfish relative abundance. Other factors, such as the presence of smallmouth bass (Micropterus dolomieui), lake physical and chemical characteristics, and the number of co-occurring crayfish species also correlated with trap catches. Both the presence of bass and the number of co-occurring species of crayfish probably affect crayfish behaviour and activity, thereby reducing catches in baited traps, but not necessarily affecting actual population abundance. Comparisons of relative abundance based on catches from baited traps must control for these seasonal behavioural, and environmental factors. SOMERS, K.M., et GREEN, R.H. 1993. Seasonal patterns in trap catches of the crayfish Cambarus bartoni and Orconectes virilis in six south-central Ontario lakes. Can. J. Zool. 71 : 1 136 -1 145.La capture par pikgeage a permis d'estimer les fluctuations saisonnikres de l'abondance des kcrevisses dans six lacs du centre sud de I'Ontario. Le nombre de Cambarus bartoni et d'orconectes virilis captures dans des pikges appitks variait en fonction de la temperature de l'eau. Le nombre de cambaridks dans les pikges a subi une augmentation au printemps pour atteindre un sommet au milieu de l'ktk, mais a diminuk brusquement lorsque la tempkrature de l'eau s'est mise h baisser au mois d'aout. Des femelles ovigkres (i.e. porteuses d'oeufs) et des miles qui venaient de muer ont kt6 capturks lors de plongCes SCUBA en aodt. Les captures dans les pikges ont augment6 aprks les pCriodes de reproduction et de mue et ont diminuk par la suite h mesure que la temperature continuait sa chute h l'automne. En revanche, le nombre d'O. virilis miles a augment6 au printemps et est demeurk relativement constant durant tout l'ktk, jusqu'h la...