. 2001. Effect of tillage and crop rotation on root and foliar diseases of wheat and pea in Saskatchewan from 1991 to 1998: Univariate and multivariate analyses. Can. J. Plant Sci. 81: 789-803. Disease severity and incidence of fungal species on wheat and pea were evaluated under zero, minimum, and conventional tillage in three rotations with increasing broad-leaved crop diversity from 1991 to 1998 at Indian Head, SK. The objective was to determine whether differences in crop rotation and crop residue at the soil surface would increase crop disease problems. Rotation and tillage had little impact on disease relative to the environment. Reduced tillage did not substantially increase disease severity from leaf spot diseases of wheat or on diseases of field pea. However, the relative importance of root pathogens of wheat was affected; under reduced tillage Bipolaris sorokiniana and Gaeumannomyces graminis decreased, but Fusarium spp. increased on wheat roots. These changes did not affect overall root severity or yield. Rotations had limited impact on wheat disease severity and the prevalence of fungal species, but wheat grown in diversified crop rotations using cereal, pea and flax had consistently higher yields than wheat following wheat. Growing wheat after summerfallow or pea reduced foliar diseases of wheat compared with wheat after wheat. Increased crop diversity in rotations reduced populations of B. sorokiniana, Septoria tritici, and Stagonospora nodorum in wheat leaves and roots, but growing wheat after flax increased the incidence of Fusarium spp. in wheat roots. Les auteurs ont évalué la gravité des maladies cryptogamiques et l'incidence des espèces de cryptogames sur le blé et le pois. Les deux espèces ont été cultivées en trois régimes d'assolement sans travail, avec travail minimal et avec travail normal du sol de 1991 à 1998, à Indian Head, en Saskatchewan. Durant cette période, on a progressivement accru la diversité des cultures latifoliées. Le but de l'expérience était de déterminer si une modification du régime d'assolement et de la quantité de déchets de culture augmente l'incidence des maladies. La rotation des cultures et le travail du sol ont peu d'effets sur la maladie, comparativement aux facteurs environnementaux. Moins travailler le sol n'accroît pas sensiblement la gravité de la tache foliaire du blé ni des maladies du pois de grande culture, mais la population de microorganismes responsables du piétin du blé s'en ressent. Ainsi, avec un travail minimum du sol, la population de Bipolaris sorokiniana et de Gaeumannomyces graminis sur les racines du blé diminue, tandis que celle de Fusarium sp. augmente. Ces changements n'affectent pas la gravité du piétin ni le rendement. L'assolement a un effet restreint sur la gravité des maladies du blé et sur la prévalence des espèces cryptogamiques, mais le blé cultivé dans des régimes à plus grande diversité, comprenant des céréales, du pois et du lin, donne toujours un rendement supérieur à celui de la monoculture. Le blé cultivé sur jachère ou aprè...