Indicadores bioculturales en proyectos de gestión ambiental. El caso de la meliponicultura en Yucatán

Abstract

El presente trabajo revela diferentes criterios y metodologías para el ejercicio de evaluación de proyectos de gestión ambiental. Aunado a la carencia de instrumentos de evaluación que incorporen indicadores de impacto de la dimensión biocultural, se constata la tendencia a privilegiar una valoración mercantilista de proyectos, incidiendo en la gestión ambiental. Con el apoyo teórico de la valoración relacional (relational values) y a través de la categorización de códigos emergentes de datos recabados a través de métodos etnográficos, el presente trabajo concluye con una propuesta para la aplicación de indicadores para conocer la incidencia en la dimensión biocultural en el caso de proyectos para el rescate de la meliponicultura, es decir, el cultivo de la abeja nativa comúnmente conocida como abeja melipona o Xunancab (en Maya) (Melipona beecheii), en la península de Yucatán.

Stingless bee keeping: Biocultural conservation and agroecological education

“…Concrete lessons drawn from iterations of this process include avoiding cutting trees, moving colonies more than 50 km from their origin, feeding the colonies as a routine practice or buying colonies that have been extracted from trees . They invite people interested in stingless beekeeping to consider carefully: the differences with apiculture, the importance of all bees, not only those that can be kept, to be patient as our eyes and heart learn to find and identify the bees, to take care of the physical space need for the colonies and be aware that their care demands time, the need for plating native species of plants, to consider carefully what is and what is not "the rescue" of a colony, learning about meliponine species that can be kept and those that cannot, and the importance of the consumption of the colony products by the families of the beekeepers and avoiding commodification (López Barreto and Pinkus Rendón, 2020). In synthesis, their focus on stingless bee breeding goes far beyond utilitarian and economic motivations (Delfin Fuentes et al, 2021), to embrace ecological and emotional values.…”