Inclusion of Non–English-Speaking Participants in Pediatric Health Research

Abstract

ImportanceThe inclusion of non–English-speaking (NES) participants in pediatric research is an essential step to improving health equity for these populations. Although some studies have shown lack of progress in NES research participation in the past decade, few have examined NES inclusivity in pediatric research or details about the practices that researchers have used to communicate with NES participants.ObjectiveTo assess how frequently NES families were included in pediatric research, how rates of inclusion changed over time, what languages were included, and methodological details about oral and written communication with NES participants.Evidence ReviewIn this review, all original investigation articles published in JAMA Pediatrics, Pediatrics, and The Journal of Pediatrics between January 2012 and November 2021 were screened. Eligible articles, which included those based in the US and with human participants, were reviewed to determine whether they included or excluded NES participants or whether or not there was specific mention of language. A second-round review was conducted on the subset of articles that included NES participants to determine methodological details (eg, languages included, type of study, region where the study was located, and oral and written communication practices with NES participants).FindingsOf the 8142 articles screened, 5008 (62%) met inclusion criteria; of these, 469 (9%) included NES participants. The most common language was Spanish (350 [75%]); 145 articles (31%) reported non-English or other language without specification. A total of 230 articles (49%) reported the number of NES participants, and 61 (13%) specified the methods used to determine whether participants preferred a language other than English. In all, 101 (22%) and 136 (29%) articles specified how oral and written communication occurred with NES participants, respectively.Conclusions and RelevanceThis review of 3 pediatric journals provides preliminary evidence suggesting exclusion of NES communities from pediatric research from 2012 to 2021 and highlights an opportunity to provide more methodological detail about communication with NES participants. Best practices for improving inclusivity of NES participants are needed to guide researchers toward improved methods and more relevant results.

Language-Based Disparities in Ampicillin Use for Febrile Neonates

“…13 In the United States, research often excludes non-English-speaking patients, as demonstrated in a recent study of 5008 pediatric research articles that found only 9% included non-English speakers. 22 This common exclusion makes it difficult to assess outcomes and disparities in care affecting this population.…”

Assessing Healthcare Professionals’ Identification of Paediatric Dermatological Conditions in Darker Skin Tones

“…However, recent studies on equity and inclusion in medical education, training, access and research may easily support our hypothesis that there is not enough equity on this issue. Participation in clinical trials is historically imbalanced according to ethnicity [ 16 , 17 , 18 , 19 , 20 ], access in medical education [ 19 , 21 ] and access to care and diagnostics [ 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 ]. More specifically regarding paediatric dermatological conditions, it is well discussed the issue of the late recognition of jaundice in Black newborns and the disproportionate impact of kernicterus on this population [ 27 ].…”

Hispanics’ Perceptions of Participation in Research Studies and Solutions for Improvement in Participation

“…These preferences align closely with the findings of Ford, et al [30] who reported on the importance of having Spanish-speaking personnel available to assist with the recruitment of Hispanic participants. In addition to language barriers of participants, Chen, et al [31] reported that despite the federal mandates to include minority groups in research studies, principal investigators are less likely to include participants that do not speak English as their primary language in research studies. In a study conducted by Benavides-Vaello, [32], a significant number of participants expressed concerns about their legal status, leading to misconceptions regarding research participation and immigration.…”