Resumo. Na presente pesquisa, cujo objetivo foi avaliar a ação antimicrobiana in vitro do extrato de própolis verde (também denominado propólis neste estudo) e de associações medicamentosas com e sem essa substância contra o microrganismo Enterococcus faecalis, utilizou-se a técnica de difusão em ágar pelo método do poço, e a cepa indicadora Enterococcus faecalis ATCC 29212. A avaliação do experimento, que se deu pela medição do halo de inibição do crescimento microbiano, contemplou dez grupos: G1 -soro fisiológico; G2 -pasta de hidróxido de cálcio pró-análise + soro fisiológico; G3 -paramonoclorofenol canforado (PMCC); G4 -Rifocort R ; G5 -pasta de Guedes-Pinto (iodofórmio + PMCC + Rifocort R ); G6 -própolis; G7 -própolis + pasta de hidróxido de cálcio pró-análise; G8 -própolis + Rifocort R + iodofórmio; G9 -própolis + Rifocort R ; G10 -própolis + iodofórmio. A solução salina e o hidróxido de cálcio + soro fisiológico não apresentaram atividade antimicrobiana. Já o Rifocort R , o extrato de própolis verde + Rifocort R , a pasta Guedes-Pinto e o extrato de própolis verde + iodofórmio + Rifocort R mostraram-se mais efetivos contra o Enterococcus faecalis do que as outras substâncias, apresentando halo de inibição de 10,5mm; 9,3mm, 9mm e 8,5, respectivamente, com diferença estatisticamente significante (p<0,05). Os resultados obtidos possibilitaram as seguintes conclusões: o hidróxido de cálcio e a pasta de iodofórmio não apresentaram ação antimicrobiana; o melhor resultado foi proporcionado pelo Rifocort R ; a solução de extrato de própolis verde apresentou baixa atividade antimicrobiana contra o E. faecalis.
Palavras-chaves: Ação antimicrobiana. Própolis. Microrganismo.Abstract. In the present research whose objective was to evaluate the in vitro antimicrobial activity of propolis extract (also called propolis in this study) and combination therapy with and without the substance against the microorganism Enterococcus faecalis, we used diffusion technique in agar by pit method, and the indicator strain Enterococcus faecalis ATCC 29212. The evaluation of the experiment, which took place by measuring the inhibition of microbial growth halo, looked ten groups: G1 -saline; G2 -calcium hydroxide slurry for analysis + saline; G3 -paramonochlorophenol camphor (ECCP); G4 -Rifocort R ; G5 -Guedes-Pinto paste (iodoform + Rifocort R PMCC); G6 -propolis; G7 -propolis + calcium hydroxide paste for analysis; G8 -propolis + Rifocort R + iodoform; G9 -propolis + Rifocort R ; G10 -propolis + iodoform. The salt solution and calcium hydroxide + saline showed no antimicrobial activity. Already Rifocort R , green propolis extract + Rifocort R , Guedes-Pinto paste and green propolis extract + iodoform + Rifocort R were more effective against Enterococcus faecalis than the other substances, with inhibition halo 10.5mm; 9,3mm, 9mm and 8.5, respectively, with a statistically significant difference (p <0.05). The results allowed the following conclusions: calcium hydroxide and iodoform paste showed no antimicrobial action; the best result...