In search of « camerounité »: on the reappropriation of emigrant authors in the Cameroonian press

Abstract

Cetarticle examine la réceptiond'auteur•e•sdefictiond'origine camerounaise dans la pressed el eurp aysd ' origine,a insi quel eur propre positionnement àcet égard. Il s'appuie sur un corpus d'articles paruse ntre1 996e t2 016d ansd euxj ournaux quotidiens et deux magazinesculturels, couvrant unepériodedevingt ans. L'analyse de ce corpus se fonde surlaméthode de l'analyse qualitativede contenu(Marying1983, Kuckartz 2012). Cetarticle étudielecaractère genré despropostenus sur et parces écrivain•e•s émigré•e•s,la manière dont s'yn égocie leur appartenance àp lusieurs espaces nationaux, ainsi quel es stratégiese mployées pour les( ré-)affilierà la littératurecamerounaise. Mots-clés :Cameroun Ŕ auteur•e•s émigré•e•s Ŕ réception Ŕ champ littéraire transnational Ŕ genre.