Recent astrophysical transient Swift J1913.1+1946 may be associated with the γ-ray burst GRB 221009A. The redshift of this event is z 0.151. Very high-energy γ-rays (up to 18 TeV) followed the transient and were observed by LHAASO, additionally, Carpet-2 detected a photon-like air shower of 251 TeV. Photons of such high energy are expected to readily annihilate with the diffuse extragalactic background light (EBL) before reaching Earth. If the γ-ray identification and redshift measurements are correct, new physics could be necessary to explain these measurements. This letter provides the first CP-even scalar explanation of the most energetic 18 TeV event reported by LHAASO. In this minimal scenario, the light scalar singlet S mixes with the Standard Model (SM) Higgs boson h. The highly boosted S particles are produced in the GRB and then undergo the radiative decay di-photon S → γγ while propagating to Earth. The resulting photons may thus be produced at a remote region without being nullified by the EBL. Hence, the usual exponential reduction of γ-rays is lifted due to an attenuation that is inverse in the optical depth, which becomes much larger due to the scalar carriers.