3Resumen Este artículo explora la cambiante volatilidad de los rendimientos de la deuda soberana en la Unión Económica y Monetaria (UEM). Para ello, se examina el comportamiento de los rendimientos diarios de 11 países de la UEM (UEM-11), durante el período 2001-2010. En un primer paso, descomponemos la volatilidad de los componentes permanentes y transitorios utilizando el modelo GARCH de componentes propuesto por Engel y Lee (1999). Nuestros resultados sugieren que los componentes transitorios, relacionados con la percepción del mercado, tienden a ser menos importantes en la explicación de la volatilidad o riesgo de los bonos que las perturbaciones registradas en las variables macroeconómicas subyacentes. En un segundo paso, se desarrolla un análisis de correlación y causalidad que indica la existencia de dos grupos diferentes de países estrechamente relacionados: los países que conforman el núcleo de la UEM y los países periféricos de la UEM. Por último, en una tercera etapa, se realiza un análisis cluster que respalda nuestros resultados sobre la existencia de dos grupos diferentes de países, con distintas posiciones respecto a la estabilidad de las finanzas públicas.Palabras clave: varianza condicional, el modelo de componentes, análisis de conglomerados, los rendimientos de los bonos soberanos, Unión Económica y Monetaria.
AbstractThis paper explores the evolving relationship in the volatility of sovereign yields in the European Economic and Monetary Union (EMU). To that end, we examine the behaviour for daily yields for 11 EMU countries (EMU-11), during the 2001-2010 period. In a first step, we decompose volatility in permanent and transitory components using Engel and Lee (1999)´s component-GARCH model. Results suggest that transitory shifts in debt market sentiment tend to be less important determinants of bond-yield volatility than shocks to the underlying fundamentals. In a second step, we develop a correlation and causality analysis that indicates the existence of two different groups of countries closed linked: core EMU countries and peripheral EMU countries. Finally, in a third step, we make a cluster analysis that further supports our results regarding the existence of two different groups of countries, with different positions regarding the stability of public finance.