Mass formulas are obtained for stationary axisymmetric solutions of the Einstein-Maxwell dilaton-axion theory, which have a regular rod structure on the axis of symmetry. Asymptotic mass, angular momentum and charge are expressed as the sums of masses, angular momenta and charges of rods dressed with field contributions. The calculation is based on a three-dimensional sigma model representation of the stationary EMDA system and the Tomimatsu approach proposed for the Einstein-Maxwell system. Our results provide an alternative interpretation of mass formulas and thermodynamics for black holes with Dirac and Misner strings. It is also applicable to aligned multiple black holes with struts.