Impacto en la calidad de vida de los tratamientos odontológicos bajo anestesia general en pacientes con discapacidad intelectual

Abstract

ANTECEDENTES: El cuestionario de calidad de vida relacionada con la salud oral del Hospital Franciscano de Niños (FHC-OHRQOL-Q) es un instrumento diseñado específicamente para padres y cuidadores de pacientes con diversas discapacidades que aún no se ha aplicado en España. El objetivo de este estudio fue adaptarlo al español y evaluar su fiabilidad y validez en pacientes con discapacidad intelectual (ID) tratados bajo anestesia general. MATERIAL Y MÉTODOS: El estudio se realizó en dos estadios diferentes: a) adaptación transcultural del cuestionario y b) estudio transversal en 100 padres y cuidadores de habla española. Todos ellos completaron el FHC-OHRQOL-Q pilotado. Los pacientes fueron examinados de acuerdo con la metodología de la OMS. Se registraron los obturaciones, extracciones dentales, raspados y alisados y tratamientos de endodoncia. Se realizaron análisis de fiabilidad y pruebas de validez para evaluar las características psicométricas del cuestionario. RESULTADOS: La edad media fue de 24 años (rango = 4-71 años). Las causas más frecuentes de ID fueron retraso psicomotor (25%) y parálisis cerebral (24%). 76 de los cuidadores eran familiares, mientras que 24 eran los trabajadores de residencia. Los ítems más frecuentes que respondieron los cuidadores fueron problemas de alimentación y nutrición (80%) y mal aliento / sabor (57%). La fiabilidad y la consistencia interna de las dimensiones (coeficiente alfa de Cronbach) estuvieron por encima del umbral recomendado de 0,7 y se consideraron excelentes (alfa = 0,80-0,95). El análisis de la validez factorial arrojó resultados similares al cuestionario original. La edad ≥21.5 años se empeoró significativamente con síntomas orales (p = 0.034) y preocupaciones parenterales (p = 0.005), el índice de CAOD ≥3 con problemas de la vida diaria (p = 0.02), ≥4 caries con problemas de la vida diaria (p = 0.001) y >2 extracciones dentales con síntomas orales y (p = 0.000) y problemas de la vida diaria (p = 0.002). CONCLUSIONES: El FHC-OHRQOL-Q en español es un instrumento fiable y válido para aplicarlo en la práctica clínica diaria para evaluar el impacto de la OHRQOL en pacientes con ID mayoritariamente adultos, equivalente al cuestionario original, con una fiabilidad y validez similar, y accesible para padres y cuidadores de habla española.