Immunoprophylactic and Serological Investigations in Cow Abortions caused by Bacteria of the Group Mimeae and Genus Yersinia

Abstract

SummaryThe protective effect of a vaccine against abortion in cows caused by bacteria immunologically related to R‐Brucellae was examined. The results of serological investigations of the blood sera of cows that aborted are briefly reported.ZusammenfassungImmunoprophylaxis und serologische Untersuchungen bei den von Bakterien aus der Mima‐Gruppe und der Gattung Yersinia verursachten Kühen‐AbortenEs wurde die protektive Wirkung einer Vaccine gegenüber Aborte beim Rind, die von mit R‐Brucellen verwandten Bakterien verursacht werden, geprüft. Die Ergebnisse der serologischen Untersuchungen der Blutseren wurden kurzgefaßt mitgeteilt.RésuméImmunoprophylaxie et recherches sérologiques chez des bactéries du groupe Mima et du genre Yersinia provoquant des avortements chez le bovinL'action protectrice d'un vaccin contre les avortements chez le bovin provoqués par des bactéries apparentées aux formes R de brucelles a été testé. Les résultats des recherches sérologiques sanguines sont brièvement résumées.ResumenInmunoprofilaxis y estudios serológicos en los abortos de vacas ocasionados por bacterias del grupo Mima y del género YersiniaSe contrastó la acción protectora de una vacuna frente a abortos en vacas, los cuales son ocasionados por bacterias emparentadas con las brucelas R. Se comunican de forma sucinta los resultados de los estudios serológicos.