Background and Purpose-Despite the improving imaging techniques, it remains challenging to predict the outcome early after transient cerebral ischemia. The aim of this study was thus to identify early metabolic biomarkers for outcome prediction. Methods-We modeled transient ischemic attacks and strokes in mice. Using high-field MR spectroscopy, we correlated early changes in the neurochemical profile of the ischemic striatum with histopathologic alterations at a later time point. Results-A significant increase in glutamine was measured between 3 hours and 8 hours after all ischemic events followed by reperfusion independently of the outcome and can thus be considered as an indicator of recent transient ischemia.On the other hand, a reduction of the score obtained by summing the concentrations of N-acetyl aspartate, glutamate, and taurine was a good predictor of an irreversible lesion as early as 3 hours after ischemia. Conclusions-We identified biomarkers of reversible and irreversible ischemic damage, which can be used in an early predictive evaluation of stroke outcome. (Stroke. 2011;42:799-805.)Key Words: biological markers Ⅲ magnetic resonance spectroscopy Ⅲ middle cerebral artery occlusion Ⅲ transient ischemic attack Ⅲ stroke T he course of ischemic episodes is very variable and it is difficult to predict the outcome of an individual patient early after ischemia and particularly early after reperfusion. A better prediction of the outcome at early time points would greatly facilitate clinical decisions. Moreover, this would help to distinguish transient ischemic attacks (TIAs) from stroke, refine patient selection for neuroprotection trials, and eventually help to identify patients more likely to benefit from future neuroprotective approaches.Several cerebral imaging techniques are available for the diagnosis and management of patients with stroke. 1 At late time points, the established lesion can be visualized both by T2-weighted images and CT. At early time points, before reperfusion, perfusion CT or perfusion-weighted MR images are used to measure perfusion and allow an estimation of damaged tissue and tissue at risk. 2 Diffusion-weighted MR images (DWI), and to some extent diffusion tensor imaging, monitor disturbances of ion homeostasis, water distribution, and tissue microstructure. The apparent diffusion coefficient (ADC) measured from DWI decreases immediately after the onset of ischemia and its decrease is proportional to the severity of ischemia. 3 A combination of DWI and perfusionweighted MR imaging techniques is used to detect tissue at risk where perfusion is decreased but water diffusion is still normal. 3 These techniques convey a good spatial resolution, are highly sensitive, and give information on the localization and extent of the lesion, but the estimation of the severity of ischemia is not very reliable insomuch as DWI hyperintensities are often reversible. 4 Moreover, detection of only half of the TIAs is possible even when using a combination of DWI and perfusion-weighted imaging. 5 S...