Identity, Discourse, and Social Order in La ilustre fregona

Abstract

La ilustre fregona ejemplifica la importancia y complejidad de las cuestiones de identidad y orden social que son fundamentales a todas las Novelas ejemplares. Notable en este texto es la combinación de distintos elementos genéricos y la relacionada interpenetración de los lenguajes, o discursos, respectivos —una compleja yuxtaposición que se nos acuerda del concepto de la heteroglossia deslindado, por Bakhtín. Por medio de la trayectoria de las acciones y también de la yuxtaposición discursiva, se proyecta una visión social esencialmente conservadora, aunque generosa, de un mundo basado en un orden y en valores aristocráticos, la visión social que predomina en las Novelas ejemplares de Cervantes.