Identifying the needs of support, safety, information, proximity and comfort of families of children hospitalized / Identificando as necessidades de suporte, segurança, informação, proximidade e conforto de familiares de crianças internadas

Abstract

Objetivo: Identificar as necessidades dos familiares de crianças durante o período de hospitalização em Unidade de Terapia Intensiva Pediátrica. Metodologia: Estudo exploratório, transversal com abordagem quantitativa. Utilizou-se como instrumento para coleta de dados o Inventário de Necessidades e Estressores de Familiares em Terapia Intensiva, validado e adaptado no Brasil. A coleta de dados foi realizada de setembro de 2011 a abril de 2012, com 66 familiares de crianças internadas em terapia intensiva. As necessidades com média ≥ 3 foram consideradas atendidas. Resultados: Para os familiares, 76,7% das necessidades foram atendidas com destaque para as de segurança atendidas em 85,7%, seguida pelas necessidades de informação com 75% e suporte com 61,5%. As necessidades não atendidas de acordo com os familiares foram as de proximidade com 55% e a de conforto com 33,3%. Conclusão: Os resultados encontrados possibilitaram uma reflexão sobre a relação enfermeiro-familiar e sua atuação na assistência a criança hospitalizada em tratamento intensivo pediátrico. Conhecer as necessidades dos familiares viabiliza a construção de um plano de cuidado singular para criança e seu familiar nas dimensões de segurança, informação, suporte, proximidade e conforto. E as não atendidas por meio de ajustes podem ser resolvidas com articulações e mudanças nas rotinas. Descritores: Enfermagem Pediátrica; Família; Determinação de necessidades de cuidados de saúde; Unidades de terapia intensiva.

Feelings paid by parents of children hospitalized in intensive neonatal and pediatric therapy units / Sentimentos vivenciados por pais de crianças hospitalizadas em unidades de terapia intensiva neonatal e pediátrica / Sentimientos vivenciados por padres de niños..

“…Entende-se que nem sempre todas essas dificuldades enfrentadas pelos pais poderão ser minimizadas pela ajuda dos profissionais de saúde, no entanto é importante que os profissionais compreendam que os pais necessitam, por vezes, de cuidado (6) . Esse cuidado, envolvendo uma abordagem humanizada, que considere e respeite as características dessa família torna-se de extrema importância e efetiva-se como apoio aos pais no processo de internação de seu filho (15)(16)10) .…”

“…De acordo com os depoimentos, a proximidade dos pais com os filhos hospitalizados favorece a evolução do quadro clínico, o que tem relação com a garantia de acesso à unidade pelos familiares. Frente a isto, tem-se uma alternativa de humanização do cuidado no ambiente de terapia intensiva, e uma forma de amenizar o sofrimento gerado pelo processo de adoecimento e hospitalização (16) .…”