The binding of a specific tRNA (acylated or not) to the 40S subunits in the presence of the proper codon was shown to produce two striking effects on the subunits. First, the subunits were no longer able to dimerize at low ionic strength. Second, they became fully resistant to 1.25 M LiCl treatment: bound tRNA prevented subunit inactivation as measured by polyphenylalanine synthesis; it also prevented large sedimentation changes of subunits and ribosomal protein release induced by LiCl. The