After fertilization of sea urchin eggs, there is a rapid increase in cellular levels of NADPH, a metabolite utilized in a variety of biosynthetic reactions during early development. Recent studies have shown that a dramatic increase in the ,activity of the pentose phosphate shunt occurs in vivo shortly after fertilization, consistent with the hypothesis that this metabolic pathway is a major supplier of NADPH in sea urchin zygotes. One mechanism that may account, in part, for this increase in pentose shunt activity is the dissociation of glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH), the first enzyme of the shunt, fiom cell structural'elemepts. In vitro, G6PDH is associated with the insoluble matrix obtained fiom homogenates of unfertilized eggs, and in this state, the enzyme is inhibited. Within minutes of fertilization, G6PDH is released as an active, soluble enzyme. A similar solubilization and activation of G6PDH occurs after fertilization of eggs of other marine invertebrates and in mammalian cells in culture stimulated by growth factors. The occurrence of this phenomenon in such diverse cell types, in response to different stimuli, suggests that the redistribution of G6PDH between insoluble and soluble locations may be involved in the regulation of the pentose phosphate shunt during cell activation in general.