‘Idas y venidas’ entre Bolivia y Argentina. Retornos cí­clicos en las movilidades bolivianas contemporáneas

Abstract

El presente artículo se propone reconstruir la histórica movilidad de “idas y venidas” entre Bolivia y la Argentina, para situar la cotidianeidad contemporánea de estos desplazamientos en la provincia de Córdoba, como parte de un movimiento de larga tradición. El objetivo central es problematizar el traslado de modelos de periodización construidos a escala nacional sobre las movilidades bolivianas en la Argentina para el análisis de procesos situados en territorios que no responden a las dinámicas generalizadas que sirvieron de parámetros para dicha periodización. Proponemos, a partir de entrevistas etnográficas y semiestructuradas realizadas entre 2017 y 2019 en la ciudad de Córdoba a jóvenes y adultes1 que forman parte de familias migrantes de origen boliviano, una relectura atenta a las especificidades locales contemporáneas que complejizan la formulación de los períodos más recientes al relativizar el supuesto de fijación residencial. En el trabajo presentamos procesos de circulación migratoria con retornos cíclicos y diversas formas de multiterritorialización que nos permiten pensar en estrategias transnacionales de apropiación de los territorios por parte de les migrantes.

Relaciones intra e intergeneracionales de jóvenes en movimiento con familias migrantes (Argentina)

“…Las y los jóvenes protagonistas de estas investigaciones forman parte de familias que se han desplazado desde diferentes regiones de Bolivia hacia la Argentina (Maggi, 2021) y, en su mayoría, lo han hecho más de una vez, tanto a un lado como al otro de las fronteras nacionales. Es esta experiencia de múltiples desplazamientos -que hemos encontrado tanto en los y las jóvenes de Córdoba como de la provincia de Buenos Aires-la que nos condujo a hacer referencia a los mismos como jóvenes en movimiento (Hendel & Maggi, 2022).…”