In this paper, we analyze various classes of multi-dimensional ρalmost periodic type functions F : I × X → Y and multi-dimensional (ω, ρ)almost periodic type functions F : I ×X → Y, where n ∈ N, ∅ = I ⊆ R n , X and Y are complex Banach spaces and ρ is a binary relation on Y. The proposed notion is new even in the one-dimensional setting, for the functions of the form F : I → Y. The main structural properties and characterizations for the introduced classes of functions are presented. We provide certain applications of our theoretical results to the abstract Volterra integro-differential equations, as well.2010 Mathematics Subject Classification. 42A75, 43A60, 47D99. Key words and phrases. Multi-dimensional ρ-almost periodic functions, multi-dimensional (ω, ρ)-almost periodic functions, multi-dimensional (ω j , ρ j ) j∈Nn -periodic functions, abstract Volterra integro-differential equations.The third named author is partially supported by grant 451-03-68/2020/14/200156 of Ministry of Science and Technological Development, Republic of Serbia.